Когда наступает апрель, хочется говорить об эпохе Возрождения. Почему? Может быть, потому что именно в апреле родились великий Леонардо, божественный Рафаэль, загадочный Сервантес и столь же великий Шекспир.
Именно ему мы посвятили наш «английский уикенд».
Мы не выясняли, «а был ли мальчик?» Не погружались в сравнительный анализ переводов, хотя это очень увлекательно. Мы читали, смотрели и обсуждали его пьесы. Они как зеркала, которые ярко высвечивают и ошибки, и благородство человека, рассказывая о предательстве и гневе, верности и настоящей дружбе, о том, какие выборы делает человек и к чему они приводят.
Спасибо Наталье: нам захотелось читать и изучать Шекспира!